-¿Que significa domesticar?
-Es una cosa demasiado olvidada-dijo el zorro-significa "crear lazos"
-¿Crear lazos?
-Si,dijo el zorro,para mi no eres todavia mas que un muchachito semejante a cien mil muchachitos y yo no te necesito.Y tu tampoco me necesitas.No soy para ti mas que un zorro semejante a cien mil zorros.Pero si me domesticas tendremos necesidad el uno del otro.Seras para mi el unico en el mundo.Sere para ti el unico en el mundo...
(...)
Y dijo el zorro:
-Mi vida es monotona.Cazo gallinas,los hombres me cazan.Todas las gallinas se parecen y todos los hombres se parecen.Me aburro,pues,un poco.Pero,si me domesticas,mi vida se llenara de sol.Conocere un ruido de pasos que sera diferente de todos los otros.Los otro pasos me hacen esconder bajo la tierra.El tuyo me llamara fuera de la madriguera,como una musica.Y ademas,¡mira!¿Ves,alla,los campos de trigo?Yo no como pan.Para mi el trigo es inutil.Los campos de trigo no me recuerdan nada.¡Es bien triste! Pero tu tienes cabellos color de oro.Cuando me hayas domesticado ¡sera maravilloso! El trigo dorado sera un recuerdo de ti.Y amare el ruido del viento en el trigo...
(...)
-¿Que hay que hacer para domesticar?-dijo el principito
-Hay que ser paciente-respondio el zorro-Te sentaras al principio un poco lejos de mi,asi,en la hierba.Te mirare de reojo y no diras nada.La palabra es fuente de malentendidos.Pero cada dia,podras sentarte un poco mas cerca
No hay comentarios:
Publicar un comentario